Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский
Суахили
Французский

newborn (noun)

Толкование Перевод

1 newborn

newborn ['nju:bɔ:n]

1 adjective

nouveau-né;

∎ a newborn baby girl une (petite fille) nouveau-née

2 plural noun

∎ the newborn les nouveau-nés mpl

Un panorama unique de l'anglais et du français > newborn
2 newborn

1. a новорождённый; только что родившийся

newborn baby — новорождённый

2. a возрождённый, возродившийся; обновлённый

Синонимический ряд:

1. recently born (adj.) born anew; fresh; hatched; infant; new; reborn; recent; recently born; young

2. babe (noun) babe; baby; bantling; child; infant; kid; neonate; suckling; tot

3. babies (noun) babes; babies; bantlings; infants; neonates

Антонимический ряд:

adult

English-Russian base dictionary > newborn
3 newborn

[English Word] newborn

[Swahili Word] mchanga

[Swahili Plural] wachanga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] -changa A

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > newborn
4 suckling

1. n грудной ребёнок

2. n сосун, сосунок

3. n неопытный, неискушённый человек

Синонимический ряд:

1. newborn (noun) babe; baby; cub; foundling; infant; kid; kitten; newborn; piglet; pup; tot

2. nursing (verb) breast-feeding; nourishing; nursing

English-Russian base dictionary > suckling
5 arrival

noun

1) Ankunft, die; (fig.): (at decision etc.) Gelangen, das (at zu); (of mail etc.) Eintreffen, das; (coming) Kommen, das

"Arrival" — ‘Ankunft’

arrivals hall — Ankunftshalle, die

2) (appearance) Auftauchen, das

3) (person) Ankömmling, der; (thing) Lieferung, die

new arrival — (coll.): (newborn baby) Neugeborene, das

new arrivals — Neuankömmlinge

* * *

noun

1) (the act of arriving: I was greeted by my sister on my arrival.) die Ankunft

2) (a person, thing etc that has arrived: I wish he would stop calling our baby the new arrival.) der Ankömmling

* * *

ar·ri·val

[əˈraɪv^əl]

n

1. (at a destination) Ankunft f

\arrival of a baby Geburt f eines Babys

\arrival of an invention/a technology Einführung f einer Erfindung/Technologie

time of \arrival Ankunftszeit f

\arrivals hall TRANSP Ankunftshalle f

“to await \arrival” „Nicht nachsenden“

2. (person) Ankommende(r) f(m)

their new \arrival was keeping them busy ( fam) ihr Baby hielt sie auf Trab

how's your latest \arrival? wie geht's dem Familienzuwachs? fam

* * *
[ə'raIvəl]
n

1) Ankunft f no pl; (of person) Ankunft f, Eintreffen nt no pl; (of goods, news) Eintreffen nt no pl

our eventual arrival at a decision... — dass wir endlich zu einer Entscheidung kamen...

on arrival — bei Ankunft

he was dead on arrival — bei seiner Einlieferung ins Krankenhaus wurde der Tod festgestellt

arrival time, time of arrival — Ankunftszeit f

arrivals and departures (Rail) — Ankunft/Abfahrt f; (Aviat) Ankunft f/Abflug m

2) (= person) Ankömmling m

new arrival — Neuankömmling m; (at school also) Neue(r) mf; (in hotel, boarding house) neu angekommener Gast; (in firm, office) neuer Mitarbeiter, neue Mitarbeiterin

a new arrival on the pop scene —

when our firm was still a new arrival in the publishing world — als unsere Firma noch ein Neuling im Verlagswesen war

the new arrival is a little girl — der neue Erdenbürger ist ein kleines Mädchen

he was the latest arrival — er kam als Letzter

* * *

arrival [əˈraıvl] s

1. Ankunft f ( auch FLUG, BAHN etc), Eintreffen n:

the day of arrival der Ankunftstag;

on his arrival bei oder gleich nach seiner Ankunft;

arrival lounge Ankunftshalle f

2. Erscheinen n, Auftauchen n

3. a) Ankömmling m

b) (etwas) Angekommenes:

new arrival Neuankömmling, umg a. Familienzuwachs m, neuer Erdenbürger

4. pl ankommende Züge pl oder Schiffe pl oder Flugzeuge pl:

“arrivals” „Ankunft“

5. fig Gelangen n (at zu):

after his arrival at a decision nachdem er zu einer Entscheidung gekommen oder gelangt war

6. WIRTSCH Eingang m:

arrival of goods Wareneingang;

on arrival of goods bei Eingang oder Eintreffen der Ware

arr. abk

1. arranged

2. arrangement

3. arrival

4. arrived

* * *

noun

1) Ankunft, die; (fig.): (at decision etc.) Gelangen, das (at zu); (of mail etc.) Eintreffen, das; (coming) Kommen, das

"Arrival" — ‘Ankunft’

arrivals hall — Ankunftshalle, die

2) (appearance) Auftauchen, das

3) (person) Ankömmling, der; (thing) Lieferung, die

new arrival — (coll.): (newborn baby) Neugeborene, das

new arrivals — Neuankömmlinge

* * *

(person) n.

Ankömmling m. n.

Ankunft -¨e f.

Anreise -en f.

Eintreffen n.

Erscheinen n.

English-german dictionary > arrival
6 babe

[beib]
noun

1) (a baby: a babe in arms (= a small baby not yet able to walk).) das Baby

2) (see baby.)

* * *

babe

[beɪb]

n

1. ( liter: baby) Kindlein nt liter

\babe in arms Säugling m

newborn \babe Neugeborenes nt

2. (inexperienced person) Neuling m, Anfänger(in) m(f)

3. ( fam: form of address) Schatz m fam, Baby nt fam

4. ( fam: attractive woman) Süße f, Puppe f sl; AM (attractive man) Baby nt, Süßer m

* * *
[beɪb]
n

1) (liter) Kindlein nt (liter)

babe in arms (esp Brit) — Säugling m

2) (esp US inf) Baby nt (inf), Puppe f (inf)

hey Susie/Mike babe! — he du, Susie!/Mike!

3) (inf: girl) Schnalle f (sl), Tussi f (sl), Braut f (sl) → also academic.ru/4797/baby">baby

See:

→ also baby

* * *

babe [beıb] s

1. Baby n, Säugling m, kleines Kind:

(as) helpless (innocent) as a newborn babe hilflos (unschuldig) wie ein neugeborenes Kind; → arm¹ Bes Redew

2. besonders US

a) Greenhorn n

b) meist babe in the wood(s) Naivling m pej

3. besonders US sl

a) auch pej Puppe f umg auch pej (Mädchen)

b) (Anrede) Baby!, Kleines! umg

* * *

n.

Baby -s n.

Kindlein -s n.

English-german dictionary > babe
7 birth

bə:Ɵ
noun

1) ((an) act of coming into the world, being born: the birth of her son; deaf since birth.) nacimiento

2) (the beginning: the birth of civilization.) nacimiento, comienzo, inicio

•

- birth control
- birthday
- birthmark
- birthplace
- birthrate
- give birth to
- give birth

birth n nacimiento

the birth of a baby el nacimiento de un bebé

what is your date of birth? ¿cuál es tu fecha de nacimiento?

to give birth dar a luz

she gave birth to twins tuvo gemelos

birth

tr[bɜːɵ]

noun

1 nacimiento

■ he was present at his son's birth asistió al nacimiento de su hijo

■ the birth of civilization el nacimiento de la civilización

2 SMALLMEDICINE/SMALL parto

■ it was a difficult birth el parto fue difícil

3 (descent) linaje nombre masculino

■ he is of noble birth es de linaje noble

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to give birth to (child) dar a luz a 2 figurative use dar lugar a

to be of humble birth ser de origen humilde

birth certificate partida de nacimiento

birth control control nombre masculino de la natalidad

birth ['bərɵ] n

1) : nacimiento m, parto m

2) origin: origen m, nacimiento m

birth

n.

• alumbramiento s.m.

• nacimiento s.m.

• origen s.m.

• principio s.m.

bɜːrθ, bɜːθ
mass & count noun nacimiento m; ( childbirth) parto m

at birth — al nacer

he's Irish by birth — es irlandés de nacimiento

date of birth — fecha f de nacimiento

to be of humble/noble birth — (liter) ser* de humilde cuna/de noble linaje (liter)

to give birth — dar* a luz, parir

to give birth to something — dar* origen a algo

[bɜːθ]
1.

N (gen) nacimiento m ; (Med) parto m ; (fig) nacimiento m, surgimiento m

at birth — al nacer

French by birth — francés de nacimiento

of humble birth — de origen humilde

place of birth — lugar m de nacimiento

to give birth to — (lit) dar a luz a; (fig) dar origen a

to be in at the birth of — (fig) asistir al nacimiento de

the birth of an idea — el origen de una idea

2.

CPD

birth canal N — canal m uterino

birth certificate N — partida f de nacimiento

birth control N — control m de la natalidad

method of birth control — método m anticonceptivo

birth control pill N — píldora f anticonceptiva

birth defect N — defecto m congénito, defecto m de nacimiento

birth mother N — madre f biológica

birth pill N — = birth control pill

birth plan N — [of pregnant woman] plan m para el parto

birth rate N — tasa f or índice m de natalidad

birth sign N — (=sign of the zodiac) signo m del zodiaco

what's your birth sign? — ¿de qué signo eres?

birth weight N — [of newborn baby] peso m al nacer

* * *
[bɜːrθ, bɜːθ]
mass & count noun nacimiento m; ( childbirth) parto m

at birth — al nacer

he's Irish by birth — es irlandés de nacimiento

date of birth — fecha f de nacimiento

to be of humble/noble birth — (liter) ser* de humilde cuna/de noble linaje (liter)

to give birth — dar* a luz, parir

to give birth to something — dar* origen a algo

English-spanish dictionary > birth
8 infant

infant [ˈɪnfənt]

noun

( = newborn) nouveau-né m ; ( = baby) nourrisson m ; ( = young child) enfant mf en bas âge

• she teaches infants elle enseigne aux tout-petits

► infant mortality noun mortalité f infantile

► infant school noun (British) ≈ cours m préparatoire et première année de cours élémentaire (entre quatre et sept ans)

* * *
['ɪnfənt]
noun

1) ( baby) bébé m; ( child) petit enfant m

2) GB School enfant mf ( entre 4 et 7 ans)

the infants — les petites classes fpl

English-French dictionary > infant
9 infant

1. noun
kleines Kind
2. adjective
1) kindlich

2) (fig.): (not developed) in den Anfängen steckend

* * *
['infənt]
noun

(a baby or very young child: the baptism of infants; ( also adjective) an infant school.) der Säugling

- academic.ru/37927/infancy">infancy

* * *

in·fant

[ˈɪnfənt]

I. n

1. (baby) Säugling m

newborn \infant Neugeborenes nt

2. BRIT, AUS (child between 4 and 7) Kleinkind nt, Kind nt im Kindergartenalter

3. BRIT, AUS SCH

▪ the I\infants pl die erste und zweite Grundschulklasse [o ÖSTERR Volksschulklasse] [o SCHWEIZ Primarschulklasse

4. LAW ( or old) Minderjährige(r) f(m)

II. n modifier

\infant daughter kleines Töchterchen

\infant prodigy Wunderkind nt; BRIT, AUS

\infant class SCH erste Grundschulklasse [o ÖSTERR Volksschulklasse] [o SCHWEIZ Primarschulklasse]

\infant school die erste und zweite Grundschulklasse [o ÖSTERR Volksschulklasse] [o SCHWEIZ Primarschulklasse]

\infant teacher Grundschullehrer(in) m(f), Volksschullehrer(in) m(f) ÖSTERR, Primarlehrer(in) m(f) SCHWEIZ

* * *
['ɪnfənt]
1. n
(= baby) Säugling m; (= young child) Kleinkind nt; (JUR) Minderjährige(r) mf
she teaches infants — sie unterrichtet Grundschulkinder

infant care — Säuglingspflege f

infant class (Brit) — erste und zweite Grundschulklasse

infant death — Säuglingstod m, Tod m im ersten Lebensjahr

infant formula — Säuglingsnahrung f

infant seat — Kindersitz m

2. adj
(= new) democracy, industry etc jung
* * *

infant [ˈınfənt]

A s

1. Säugling m

2. a) (kleines) Kind

b) SCHULE Br Schüler(in) einer infant school ( → B 3)

3. JUR Minderjährige(r) m/f(m)

B adj

1. Säuglings…:

infant mortality Säuglingssterblichkeit f;

infant welfare Säuglingsfürsorge f

2. (noch) klein, im Kindesalter (stehend):

his infant son sein kleiner Sohn;

infant Jesus das Jesuskind;

infant prodigy Wunderkind n

3. Kinder…, Kindes…:

infant school Br Grundschule f für Kinder zwischen 5 und 7 (Jahren)

4. JUR minderjährig

5. fig noch in den Anfängen oder Kinderschuhen steckend, jung (Industrie etc)

* * *
1. noun
kleines Kind
2. adjective
1) kindlich

2) (fig.): (not developed) in den Anfängen steckend

* * *

n.

Kind -er n.

Kleinkind n.

English-german dictionary > infant
10 baby

1. n младенец, ребёнок, дитя

a baby enveloped in blankets — ребёнок, закутанный в одеяла

the baby was a nine-pounder — ребёнок весил девять фунтов

the baby is learning to speak — ребёнок учится говорить

the baby screamed all night — ребёнок кричал всю ночь

blue baby — ребёнок с врождённым пороком сердца

2. n детёныш

3. n малыш, самый маленький

the baby of the family — младший в семье, «наш малыш»

Baby Lit — книги для малышей

adorable baby — прелестный малыш

an appealing baby — прелестный малыш

to settle a baby down — угомонить малыша

4. n разг. малыш, малютка; крошка, детка

the baby is lax today — у малыша сегодня понос, малыша сегодня несёт

5. n инфантильный человек

he is a regular baby — он сущий младенец

6. n разг. девушка или молодая женщина

she is my baby — это моя девушка

baby corn starch — крахмал из молодых початков кукурузы

7. n разг. парень, малый, детина

baby bomb — бомба малого калибра

baby Bessemer converter — малый бессемеровский конвертер

baby incendiary bomb — зажигательная бомба малого калибра

8. n разг. детище, порождение, творение

9. n разг. предмет, вещь

is that car there your baby? — вот эта машина — ваша?

10. a детский, младенческий

baby clothes — приданое для новорождённого; одежда для детей младшего возраста

baby cream — детский крем

baby talk — детский лепет

baby lotion — детский лосьон

baby shampoo — детский шампунь

baby beverage — детский напиток

11. a ребяческий, ребячливый; инфантильный

baby act — ребяческий поступок

12. a маленький

baby elephant — слонёнок

13. a разг. небольшого размера, малых габаритов; малоформатный; маломощный

baby moon — искусственный спутник

baby car — малолитражный автомобиль

baby tank — танкетка

14. v обращаться как с ребёнком; баловать

she babied him through all the years — она нянчилась с ним долгие годы

to mind the baby — присматривать за ребёнком

15. v обращаться с осторожностью

Синонимический ряд:

1. small (adj.) diminutive; dwarf; little; miniature; petite; small; tiny

2. coward (noun) coward; crybaby; sniveler

3. infant (noun) babe; bantling; infant; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; tot

4. weakling (noun) doormat; invertebrate; jellyfish; milksop; milquetoast; mollycoddle; namby-pamby; pantywaist; sissy; sissy-britches; sissy-pants; sop; weakling

5. coddle (verb) cater; cater to; cocker; coddle; cosset; cotton; fondle; humor; humour; indulge; mollycoddle; overindulge; pamper; spoil

Антонимический ряд:

adult; neglect; stoic

English-Russian base dictionary > baby
11 tot

1. n разг. малыш

a tiny tot — крошка

tiny little child, tiny tot — карапуз, малыш

2. n разг. маленькая рюмка

3. n разг. маленький глоток

4. n разг. капелька, чуточка

5. n разг. сумма

6. v разг. суммировать, складывать

to tot a bill — просуммировать счёт

7. v разг. составлять сумму в, равняться

to tot to a hundred dollars — равняться ста долларам

Синонимический ряд:

1. baby (noun) baby; infant; newborn; small child; suckling; toddler; two-year-old

2. child (noun) child; innocent; juvenile; kid; moppet; youngster

3. dram (noun) dollop; dram; drop; jolt; nip; shot; sip; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful

4. add (verb) add; cast; figure; foot; sum; summate; tally; total; totalize; tote

English-Russian base dictionary > tot
12 innocent

1. adjective
1) unschuldig (of an + Dat.)

2) (harmless) harmlos

3) (naïve) unschuldig

he is innocent about the ways of the world — er ist völlig unerfahren

4) (pretending to be guileless) arglos, unschuldig [Blick, Erscheinung]
2. noun
(innocent person) Unschuldige, der/die

* * *
['inəsnt]
adjective

1) (not guilty (of a crime, misdeed etc): A man should be presumed innocent of a crime until he is proved guilty; They hanged an innocent man.) unschuldig

2) ((of an action etc) harmless or without harmful or hidden intentions: innocent games and amusements; an innocent remark.) harmlos

3) (free from, or knowing nothing about, evil etc: an innocent child; You can't be so innocent as to believe what advertisements say!) einfältig

•

- academic.ru/38288/innocently">innocently
- innocence
* * *

in·no·cent

[ˈɪnəs^ənt]

I. adj

1. (not guilty) unschuldig

▪ to be \innocent of sth an etw dat unschuldig sein

she is \innocent of the crime sie hat die Tat nicht begangen, sie ist unschuldig

2. ( approv: artless) unschuldig, arglos

3. (uninvolved) unschuldig, unbeteiligt

an \innocent bystander ein unbeteiligter Passant/eine unbeteiligte Passantin

an \innocent victim ein unschuldiges Opfer

4. (intending no harm) unschuldig

an \innocent mistake ein unbeabsichtigter Fehler

5. (harmless) harmlos

an \innocent substance ein harmloser Stoff

II. n

to be an \innocent naiv [o unbedarft] sein

to come [or AM play] the \innocent with sb ( fam) jdm den Unschuldigen/die Unschuldige spielen fam

* * *
['Inəsənt]
1. adj

1) unschuldig; mistake, misrepresentation unabsichtlich

she is innocent of the crime — sie ist an dem Verbrechen unschuldig

a defendant is innocent until proved guilty — ein Angeklagter gilt als unschuldig, bis ihm seine Schuld nachgewiesen wird

to put on an innocent air — eine Unschuldsmiene aufsetzen

as innocent as a newborn babe — unschuldig wie ein Lamm

he is innocent about night life in a big city — er ist die reine Unschuld, was das Nachtleben in einer Großstadt angeht

2) (= innocuous) question naiv; remark arglos; amusement harmlos

2. n
Unschuld f
he's a bit of an innocent —

the massacre of the Holy Innocents (Rel) Holy Innocents' Day — der Kindermord zu Bethlehem das Fest der Unschuldigen Kinder

* * *

innocent [ˈınəsnt]

A adj

1. unschuldig:

a) schuldlos (of an dat)

b) sittlich rein, (Mädchen auch) unberührt

c) harmlos:

innocent air Unschuldsmiene f

d) arglos, naiv, einfältig

2. harmlos (Spiel etc)

3. unbeabsichtigt (Täuschung etc)

4. JUR

a) → A 1 a

b) gutgläubig (Käufer etc)

c) (gesetzlich) zulässig, legal (Handel etc)

d) nicht geschmuggelt (Ware)

e) Völkerrecht: friedlich:

innocent passage friedliche Durchfahrt (von Handelsschiffen)

5. innocent of frei von, bar (gen), ohne (akk):

innocent of self-respect ohne jede Selbstachtung;

he is innocent of Latin er kann kein Wort Latein;

he is innocent of such things er hat noch nie etwas von diesen Dingen gehört;

her face was innocent of cosmetics sie war ungeschminkt

B s

1. Unschuldige(r) m/f(m):

the Massacre of the Innocents BIBEL der Kindermord zu Bethlehem;

Innocents’ Day REL das Fest der Unschuldigen Kinder

2. naiver Mensch, Einfaltspinsel m pej

3. Ignorant(in), Nichtswisser(in), -könner(in)

* * *
1. adjective
1) unschuldig (of an + Dat.)

2) (harmless) harmlos

3) (naïve) unschuldig

he is innocent about the ways of the world — er ist völlig unerfahren

4) (pretending to be guileless) arglos, unschuldig [Blick, Erscheinung]
2. noun
(innocent person) Unschuldige, der/die

* * *

adj.

blauäugig* adj.

unschuldig adj.

English-german dictionary > innocent
13 babies

ребенок; детский

Синонимический ряд:

1. infants (noun) babes; bantlings; infants; neonates; newborn or newborns; new-borns; nurselings

2. weaklings (noun) doormats; invertebrates; jellyfishes; milksops; milquetoasts; mollycoddles; namby-pambies; sissies; sops; weaklings

3. caters to (verb) cater to; caters to; cockers; coddles; cossets; cottons; humors; indulges; mollycoddles; overindulges; pampers; spoils

English-Russian base dictionary > babies
14 kid

1. n козлёнок

2. n козлятина

3. n лайка

gloves of kid — лайковые перчатки

4. n амер. лайковые перчатки

5. n шевро

glazed kid — лакированное шевро

glace kid — лакированное шевро

dull kid — матовое шевро

6. n разг. малыш, ребёнок, дитя

slum kids — дети трущоб

7. n разг. амер. юноша, парень

college kids — студенческая молодёжь

8. n разг. амер. детка, крошка

9. n разг. амер. сл. крошка

Kid Bill — крошка Билл

10. n разг. воен. жарг. второй пилот

11. n разг. две маленьких звезды в созвездии Возничего

12. a лайковый

kid gloves — лайковые перчатки

kid leather tannage — лайковое дубление

13. a младший

kid sister — младшая сестрёнка

14. a детский, ребяческий; пригодный для детей

15. v ягниться

16. n разг. надувательство, блеф

it was all a kid — это был розыгрыш

17. v разыгрывать, дурачить; дразнить

I thought he was kidding at first — сперва я думал, что он меня дурачит

18. v подшучивать; дразнить

no kid? — ты не шутишь?, это серьёзно?

19. n пук прутьев, вязанка хвороста

20. v вязать сучья, делать вязанки хвороста

21. n мор. чан; обрез; бачок

Синонимический ряд:

1. goatskin (adj.) goatskin; hide; leather

2. baby goat (noun) baby goat; calf; doe; fawn; lamb; newborn animal

3. child (noun) baby; boy; bud; chick; chickabiddy; child; chit; girl baby; innocent; juvenile; moppet; puss; teenager; tot; tyke; urchin; young one; youngling; youngster; youth

4. banter (verb) banter; chaff; fun; jest; joke; jolly; josh; rag; razz; rib

5. bother (verb) bother; fool; tease

6. dupe (verb) bamboozle; befool; catch; chicane; con; dupe; dust; flimflam; gull; hoax; hoodwink; hornswoggle; job; pigeon; spoof; trick; victimize

Антонимический ряд:

adult

English-Russian base dictionary > kid
15 Kitty

1. n Китти

2. n котёнок, киса, кисонька

frisky kitty — игривый котёнок

3. n карт. пулька; банк

4. n цель

Синонимический ряд:

1. baby cat (noun) baby cat; baby cougar; baby leopard; baby lion; baby tiger; kit; kitten; newborn feline; young cat

2. pot (noun) jackpot; pool; pot

English-Russian base dictionary > Kitty
16 lamb

1. n ягнёнок, барашек; овечка

lamb hog — барашек, отнятый от матки до первой стрижки

fresh young lamb — мясо молодого барашка

Canterbury lamb — кентерберийский барашек

fried lamb — жаркое из барашка

2. n библ. агнец

apocalyptic lamb — агнец Апокалипсиса

paschal lamb — пасхальный агнец

innocent lamb — агнец невинный

lamb of God — агнец Божий

3. n рел. агнец божий, Христос

4. n простак; сущий младенец; наивное дитя

5. n овечка, ягнёночек

come here, my lamb — подойди, дружок

6. n молодая баранина; мясо молодого барашка

lamb chops — отбивные из молодого барашка

lamb in mint jelly — мятный студень из молодой баранины

lamb chop — отбивная из молодой баранины

spring lamb — молодой барашек

7. v котиться, ягниться

Синонимический ряд:

1. baby goat (noun) baby goat; calf; doe; fawn; kid; newborn animal

2. innocent (noun) innocent

English-Russian base dictionary > lamb
17 babe

1. n поэт. дитя, младенец

babe of love — дитя любви

chrisom babe — невинное дитя

innocent babe — невинный младенец

babe in Christ — младенец во Христе

2. n наивный или неопытный человек; сущий ребёнок

a mere babe in the ways of the world — человек, не имеющий никакого жизненного опыта

3. n амер. разг. красотка; малышка, крошка

babes and sucklings — простаки, новички, неопытные люди;

Синонимический ряд:

infant (noun) baby; bantling; infant; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; tot

English-Russian base dictionary > babe
18 bantling

n презр. отродье, ублюдок

Синонимический ряд:

baby (noun) babe; baby; infant; neonate; newborn

English-Russian base dictionary > bantling
19 infant

1. n младенец, дитя; ребёнок

young infant — младенец

Infant Christ — младенец Христос

infant baptism — крещение младенцев

helpless infant — беспомощный младенец

term infant — ребёнок, родившийся в срок

2. n юр. несовершеннолетний

3. a младенческий, детский

infant food — детское питание

infant feeding — вскармливание грудного ребёнка

infant school — дошкольное учреждение; детский сад; ясли

4. a начальный, зарождающийся

Синонимический ряд:

1. young (adj.) callow; green; immature; juvenile; unfledged; unripe; young; youthful

2. baby (noun) babe; baby; bantling; foundling; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; tot

Антонимический ряд:

adult

English-Russian base dictionary > infant
20 kitten

1. n котёнок

frisky kitten — игривый котёнок

as pettable as a kitten — ласковый как котёнок

the kitten nestled up to the girl — котёнок жался к девочке

2. v котиться

3. v кокетничать; строить из себя скромницу

Синонимический ряд:

baby cat (noun) baby cat; baby cougar; baby leopard; baby lion; baby tiger; kit; kitty; newborn feline; young cat

English-Russian base dictionary > kitten

Страницы

См. также в других словарях:

newborn — adjective newborn child/baby/son etc a child that has just been born: He took his newborn baby in his arms. newborn noun (C) … Longman dictionary of contemporary English
newborn — ► ADJECTIVE 1) recently born. 2) regenerated. ► NOUN ▪ a newborn child or animal … English terms dictionary
newborn baby — noun a baby from birth to four weeks • Syn: ↑neonate, ↑newborn, ↑newborn infant • Hypernyms: ↑baby, ↑babe, ↑infant • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
newborn infant — noun a baby from birth to four weeks • Syn: ↑neonate, ↑newborn, ↑newborn baby • Hypernyms: ↑baby, ↑babe, ↑infant • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
newborn — (adj.) also new born, c.1300, from NEW (Cf. new) + BORN (Cf. born). As a noun from 1879 … Etymology dictionary
newborn — I UK [ˈnjuːˌbɔː(r)n] / US [ˈnuˌbɔrn] adjective 1) recently born a newborn baby/lamb 2) something that is newborn has only existed for a short time II UK [ˈnjuːˌbɔː(r)n] / US [ˈnuˌbɔrn] noun [countable] Word forms newborn : singular newborn plural … English dictionary
newborn — new|born1 [ nu,bɔrn ] adjective 1. ) recently born: a newborn baby/lamb 2. ) something that is newborn has only existed for a short time newborn new|born 2 [ nu,bɔrn ] noun count a baby who has just been born … Usage of the words and phrases in modern English
newborn — I. adjective Date: 14th century 1. recently born 2. born anew II. noun (plural newborn or newborns) Date: 1879 a newborn individual … New Collegiate Dictionary
newborn — adjective recently born. noun a newborn child or animal … English new terms dictionary
newborn — 1. adjective newborn babies Syn: just born, recently born 2. noun the bacteria are dangerous to newborns Syn: young baby, tiny baby, infant; Medicine neonate … Thesaurus of popular words
newborn — /ˈnjubɔn/ (say nyoohbawn) adjective 1. recently or only just born. 2. born anew; reborn: a newborn hope. –noun 3. a very recently born baby …

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

newborn (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

newborn (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: